- 遠江将棋名士鑑
- AL KKA KI、碁盤を使ったおはじきのようなゲーム
- Εποχή / Epochi, Trabzon Gazetesi, 1918年から1921年にかけてトラブゾンで発行されたギリシャ語新聞「エポキ」。トルコ語訳
-
Bu çalışma yalnızca kaç kişi öldü, ne kadar yer yıkıldı gibi sayıları toplamak değildir. Esas olan, bu trajediler sırasında halkın gösterdiği sabrı, erdemi ve dayanıklılığı ortaya koymaktır. （TARİH İÇİN）
- marksist tutum, マルクス主義者の姿勢（トルコ語）
-
完全に商品と化した文化は、スペクタクル社会の花形商品となる運命にある。（ギー・ドゥボール、木下誠訳『スペクタクルの社会』ちくま学芸文庫）
- 花形に「スター」とルビ
- てんぐちゃんのスター性**はまさに文化の商品化の好例である。
- すなわち遠州あるいは静岡県西部において文化はいま危機に陥っている。それはクリエイターによる文化の商品化によって人々が文化から疎外されていくという危機である。
-
スターとして演出されるスペクタクルの代理人は、個人とは正反対のものであり、その者自身においても、他の者に対しても、同じように明白に個人の敵である。（ギー・ドゥボール、木下誠訳『スペクタクルの社会』ちくま学芸文庫）
- トルコ語でトロツキーはTroçkiか、だいぶ印象が変わる。
- 排外主義者は思想ではない。
- 排外主義者は、アルミホイルを鋏で切ると切れ味が良くなる、風呂の残り湯を洗濯に使って水道代を節約しようみたいな感覚で排外主義を言っているだけ。
-
Hagop Mıntzuri’nin sözünden hareketle şunu diyebiliriz: İstanbul zamanı yutuyordu. (80'lerde 'zaman': Şarkılar, kitaplar, filmler)
- 「イスタンブルは時間をのみこんだ」か
- Hagop Mıntzuri, Յակոբ Մնձուրի; オスマン帝国のアルメニア人作家
- 批評において私と書くとき、その私は文化圏を代表していいし、なんなら人類全体を代表してもいい。なぜなら私は人類の等しく一部であるところのひとつだから。
- ANARŞİST YAZINDAN、アナーキスト文学／ANARŞİST BAKIŞ、アナーキストの視点
- GÖSTERİ-META EKONOMİSİNİN GERİLEYİŞİ VE YIKILIŞI, GUY DEBORD, 壮大な商品経済の衰退と崩壊（トルコ語）
- 第8回浜松「私の詩」コンクール
- CCC Frontier Festival 2026
- e-skop, 美術教育の出版社（トルコ語）
-
Debord burada, yabancılaşmadan; neredeyse bütün veçheleriyle metalaşan yaşamdan ve herhangi bir şeyin sahiciliğini korumasını neredeyse imkânsız hale getiren muazzam dönüşümden bahsediyor（Gösteri Toplumu Günümüz Hakkında Ne Diyor?）
-
Kitapta dendiği gibi: “Gösteri, bir imajlar toplamı değil; kişiler arasında, imajlar tarafından dolayımlanan bir toplumsal ilişkidir.”（Gösteri Toplumu Günümüz Hakkında Ne Diyor?）
